【歌詞 +読み方,意味】柊キライ『ボッカデラベリタ』feat.flower~言葉の意味・読み方も~
こんにちは!
今回は 柊キライ さんの『ボッカデラベリタ』の歌詞を紹介していきます!
僕が(独断と偏見で)判断した難しい言葉・読みづらい言葉には、言葉の意味・読み方も載せています!!
タイトルの「ボッカデラベリタ(Bocca della Verità)」は「真実の口」という意味だそうです。
歌詞全文 (+ 意味・読み方)
!!太字の文字は、下に読み方や意味が載っています!!
「ボッカデラベリタ」
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
君がいなけりゃあたしは無い 無い
はい はいそうですね その通りです
喉を過ぎさる解の有り様
あ あ あ
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
君は軽薄 くたびれ だらけ
あたしいい子じゃいられない
それは常にひしひし
あなたワイワイドンチューノー
てんでだめですの
意味があるなら言葉にせずに
ただし態度で示さなきゃ全てが伝わらないままになる
トップシークレット 明かさないように
そう
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
君がいなけりゃあたしは無い 無い
はい はいそうですね その通りです
喉を過ぎればそれは真実
あ あ あ あ あるべき場所へ
あ あ あ あ あたし導く
あ あ あ あ 奈落の底で
アイアイアイヘイチューなんですの
かなり アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
やはり軽薄 高貴のあたし
乾いた底へ引きずるの
君がいなきゃ今頃高嶺なの
トップシークレット
肺に滲んだ衝動が喉を火傷させる
シークレット シークレット
今にあああああああああ
出てこないで
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
君がいるからあたしが痛い 痛い
はい はいそうですね その通りです
極を超えては落ちてくの
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
あたし期待 期待無い連中
な な な な なんですの
どうにもならぬ
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
君がいなけりゃあたしは無い 無い
はい はいそうですね その通りです
喉を過ぎればそれは真実
あ あ あ あ あるべき場所へ
あ あ あ あ あたし導く
あ あ あ あ 奈落の底で
アイアイアイヘイチュー
な な な な なんですの
・アイヘイチュー(おそらく I hate you)
=(直訳)わたしはあなたを憎む。大嫌い。
・解(かい)
=与えられた問題に対する答え。
・軽薄(けいはく)
=態度に重みや慎重さがなく、軽々しいさま。
※人の機嫌をとること、おせじ、という意味もあります。
・ワイドンチューノー(おそらく why don't you know )
=(直訳)なぜあなたは知らないのですか
・てんで
=はじめから考えてみるまでもないさま。まったく。
・高貴(こうき)
=すぐれて価値があり、敬うべきさま。
・高嶺(たかね)
=(「高嶺の花」で)あこがれるだけで、自分にはほど遠いもののたとえ。
※「高嶺」のみだと「高い峰」の意味です。
・滲んだ
(読み方)にじんだ
・火傷
(読み方)やけど
以上で今回の記事は終わりです!
ミス・感想・ご意見などありましたらぜひコメントをお願いします。
ありがとうございました!